RENCONTRE avec Jean-Luc BLETTON

RENCONTRE avec Jean-Luc BLETTON autour de son livre « Guide pratique du français parlé à Ouagadougou, Bamako, Porto-Novo et Lomé », éd L’Harmattan

C’est en voisin de Solomiac que Jean-Luc BLETTON viendra nous parler de cette langue africaine qu’est le français.

Du Burkina Faso au Mali, du Bénin au Togo, l’auteur a recueilli sur plus de trente ans de pratique du continent, sur le terrain, lors de missions et voyages pour des actions essentiellement humanitaires, toute la saveur et la subtilité d’une langue travaillée par un quotidien bien différent de celui de l’hexagone.

Derrière le délicieux décalage de certaines expressions, il y a toute la dérision d’une réalité souvent dure. L’auteur a écrit cet abécédaire avec le souci de faire tomber les clichés, et dresse une sorte de dictionnaire amoureux de cette Afrique francophone.

Le 13 décembre 2008 à 20h30.

Catégorie : Archives | Tags: | Publié le 12 décembre 2008

Les commentaires sont fermés